როლებში: ედვარდ ესნერი, კრისტოფერ პლამერი, ჯორდან ნაგაი, ბობ პიტერსონი, დელროი ლინდო, ჯერომ რენფტი, დევიდ კეი, ელი დოკტერი, ჯერემი ლირი...

აღწერა: 78 წლის ბუზღუნა კარლ ფრედრისკენი თვლის,რომ ცხოვრება მიდის მის მხრივ. თავისი ცოლის დანაპირების შესასრულებლად ის თავის ოცნებას დიდ თავგადასავლად გახდის,ის მიაბავს ათას ცალ საჰაერო ბუშტს თავის სახლს და გაფრინდება სამხრეთ ამერიკის ჯუნგლებში.ფრენის დროს ის ნახავს,რომ შემთხვევით წამოიყვანა თავისი 8 წლის ბიჭი სახელად რასელი... ის აგრძელებს თავგადასავალს თავის შვილთან ერთად.

გამოშვებულია: ა.შ.შ, Walt Disney Pictures / Pixar Animation Studios ხანგრძლივობა: 01:25.20

გახმოვანება: პროფესიონალური (დუბლირებული)